Scene di ordinaria romanità

– A no’ ( traduzione per i non romani: “nonna”), hai ticche tocc?

+ Ma te pare che magno tiche tacche?

– Ticche toc, nun ticche tac!

+ E che ce devo fa?

– Famo n video.

+ Che video?

-‘N video pe metterlo su ticche toc.

+ E poi che ce fai? Ce fai li sordi?

– C’ho fatto 60mila visualizzazioni con un video. Co’ le pubblicità ed er resto, famo li sordi.

+ Allora fallo co loro (indica le due nipoti ventenni), mica co’ me!

– Eh no eh, te sei più fica.

+ Ma li mortacci tua! Ma che stai a di’? Che poi me devi porta’ rispetto. Ma che c’ho età tua, io? Ticche tocche. Ma senti questo, oh…

– A no’, guarda quer signore co i baffi, s’è perso li regazzini. A questo punto si girano le nipoti che finora hanno preso il sole ignorando la tragicommedia.

+ Ma chi?

-Quer signore co i baffi. A no’, sai chi è? Er pizzicarolo…

Le nipoti in coro: pizzicatolo? E cos’è?

+Nun sai cos’è er pizzicarolo? Quello che venne li salumi, e pizzette quella roba lì.

Una delle nipoti: quindi tu lo sapevi, nonna?

+ Eccerto che ce o so. So’ de Monte Verde io. Ce o sai che significa Monte Verde? Ambè… Vedi n po’

Ritorna in scena il nipote:

– Ma, sta ggente nun c’ha na casa? Stanno tutto er giorno su a spiaggia. Ma annate a casa! Una lanciafiamme me servirebbe…

Non ci si annoia mai sulle spiagge laziali.